小石城山记翻译原文及文艺风韵赏析

小石城山记是明代文学家冯梦龙的一篇游记，记述了他在山东历城的游历经历。下面为您奉上小石城山记翻译原文及文艺风韵赏析。

　　小石城，魏县之东北岸，黄河故道，昔有小石城堡，今无遗址。城后有孤山，累石为峰，苇多荻秆，云雾迷漫，真有幽径深谷之致。意去山东数日，首至此。

　　登峰止篱，岩际松柏梧桐尽艳。四顾迥荡，禽息莓苔蛇行树际，岩下多是隐士身影。其中一士，年过六旬，璧合中涉，若风茗香，颜如白雪，削瘦透骨，一目如星，相引而语。

　　余恍如游仙，跨年而履月，屣花而迈步，一身轻松，觉力倍增。与士并行，俯仰山势，侧目石梁，连骑而过。旁见小华峰，三几榭间尽粉墨轩窗，择平处携酒而归。

　　小石城山记语言平实，情感朴素，以险峻的自然风光和异乎寻常的人物形象为主要生动描写的写作手法，给予强烈的视觉和心灵震撼，堪称中国古代自然旅游文学的代表之作。