大家好，今天我们要讨论的话题是：森口究竟是什么意思，你知道吗？
首先我们来了解一下什么是森口。森口，是一个日本姓氏，在日本具有一定的流行度。但是森口在汉语中一般指的是“森林中的深谷”，因此它也是一个地名，存在于中国的湖南省，而且还有森口乡和森口村。
那么森口为什么近来成为热门话题呢？其实是因为一部韩国电影——《寄生虫》。在片中，男主角家庭的底层人物居住的都是半地下室，而这个半地下室的天花板上的小窗户叫做森口（貌似这个森口词汇只存在于这部电影里）。
随着《寄生虫》这部电影在中国的热播，越来越多的人开始关注这个词汇。大家可能不知道，在很多韩国电影中，都会有许多中国观众不知道的名词和词汇。相信你们看过《爱情公寓》都知道，韩国电影中常出现的“七年之痒”、“童话”和“IKON”等也让很多观众非常好奇，甚至还翻译成了中文音译。
这个时候我们就需要明确，翻译中有些单词并不是严谨的意译或者直译，而是一种妥协，因为有的单词中文很难表达。比如“STUNNING”，就是通常翻译成“惊艳”的中文，但并不是非常准确的翻译。
希望今天的解读能让大家对森口有更深入的了解，也希望大家能够在日后的生活中多留意、多了解外语中的词汇。
