简郁珊（1907年-2002年），是中国著名的女翻译家和教育家，被誉为翻译界的泰斗。她翻译了大量国外文学作品，为中国读者介绍了许多经典之作。
简郁珊早年就读于北京大学，后留学英国，毕业于剑桥大学。她通晓多种外语，熟练掌握中英两种语言，以其深厚的语言功底和翻译技巧，成功地将众多西方文学作品翻译成中文，包括莎士比亚的戏剧、狄更斯的小说、雨果的诗歌等。
除了翻译工作，简郁珊还致力于教育事业。她曾任北平女子师范大学外文系主任，为培养更多的翻译人才做出了巨大贡献。她还积极参与研究和推广中国传统文化，致力于促进中西文化的交流与沟通。
简郁珊的翻译作品丰富了中国读者的文学饮食，不仅为人们带来了外国文学的精华，也为中西文化交流搭建了重要的桥梁。她的贡献和影响不仅历久弥新，也为后人树立了榜样。